Jan. 24th, 2016

mckuroske: (Скоро Новый год!)
Уважаемые японоживущие и японоговорящие френды! А скажите мне, пожалуйста, как будет по-японски "ушиб", "вывих", "растяжение". Я могу, конечно, посмотреть в словаре (вернее, я уже это сделала), но мне эти слова не нравятся хотелось бы знать, как скажет обычный японский врач обычному японскому пациенту? Например, "У вас ушиб, вывиха нет, но есть растяжение".
mckuroske: (Скоро Новый год!)
Дети окончательно перешли на самостоятельные прогулки (Макс последние три дня сам гуляет на горке - даже на дальней, у реки), теперь нет вообще никакого стимула выходить на улицу. Мне срочно нужна собака.

А скажите, как у нас сейчас собак покупают? Нет, я знаю, что есть сайты и форумы. И вот прям заходишь туда и выбираешь тутжесразувотпрямщас? Или надо "заказывать" а вот мне щеночка к такому-то числу и смотришь, у кого в планах? Или чего вообще?

Profile

mckuroske: (Default)
mckuroske

January 2017

S M T W T F S
1 2 3 45 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios