Тяжела ты, шапка Мономаха...
Jan. 18th, 2007 10:19 amили Еще раз про Марию Антуанетту
Давно у меня не было таких чудесных монтажных листов. Каждое имя подробно расписывается, к каждому выражению есть пояснение. В каждой реплике указано, какой персонаж к какому обращается. Вот, например:
Louis XVI to God:...
"Beatrice de la Falaise..." (Beatrice de la Falaise: seemingly referring to a noblewoman of France - Note that 'Falaise' is French for 'cliff")
St, Petersburg: a city of northwest Russia on the Neva River and the capital of Russia at the time
Прэлэстно, прэлэстно! (с)
Давно у меня не было таких чудесных монтажных листов. Каждое имя подробно расписывается, к каждому выражению есть пояснение. В каждой реплике указано, какой персонаж к какому обращается. Вот, например:
Louis XVI to God:...
"Beatrice de la Falaise..." (Beatrice de la Falaise: seemingly referring to a noblewoman of France - Note that 'Falaise' is French for 'cliff")
St, Petersburg: a city of northwest Russia on the Neva River and the capital of Russia at the time
Прэлэстно, прэлэстно! (с)