mckuroske: (cp-fresh hell)
[personal profile] mckuroske
Нет, это не то, что вы подумали. А вот что. Общая печаль, траур, массовые самоубийства в стане. Особенно пугает то, что "это не буквальный пересказ рассказов Конан Дойля, а фильмы по мотивам". Ещё из прекрасного: "Холмс распутывает преступления, Ватсон описывает их. Но Ватсон сначала всячески приукрашивает реальность, а затем пытается подогнать ее под свой вымысел".

Причем, начав съемки в середине сентября, в конце декабря они уже планируют премьеру. Допустим даже, что не всех 16 серий (хотя я и в это готова поверить), а только двух. ВВС, заметим, с мая снимает три серии, вчера только закончили съемки и приступают к монтажу, опасаются, что могут не успеть выпустить до конца года. Но где ВВС и где мы...

В общем, мы с семейством наращиваем иммунитет и смотрим Холмса - Джереми Бретта.



Прекрасный классический, канонический Холмс. Правда, на мой взгляд, изюминки какой-то не хватает. Но в остальном - прекрасен.

А это для поднятия настроения.



Фото от Марка Гэйтисса.

Date: 2011-08-25 04:44 am (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
рыдаю
после Ливанова снимать ещё какого-то Холмса?! Да ещё и так опошлить!

Date: 2011-08-25 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Мы вчера в [livejournal.com profile] sherlock_seriesсообществе дружно рыдали на эту тему, потом начали ржать, предлагая свой кастинг. :-))

Date: 2011-08-25 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
ой, тэг лишний

Date: 2011-08-25 04:44 am (UTC)
From: [identity profile] big-ulitka.livejournal.com
А что тебя удручает? Уж сколько было версий, сколько Холмсов и Ватсонов... почему бы не быть еще одной? Это ж вечная история. Даже если будет полная фигня - прежние-то фильмы никуда не денутся. А этот можно просто не смотреть. :)

Date: 2011-08-25 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Вот ты понимаешь, задело меня почему-то. Сам подход мне не нравится. Кастинг мне не нравится (уже, да). Скорость предполагаемая мне не нравится. Замысел мне не нравится. Некоторые ремарки в этой и сопутствующих статьях (хотя надо, конечно, сделать скидку на журналистов еще), которые выдают плохое знакомство с предметом.

Ты абсолютно права, конечно. Ну, будет еще одна версия - были ведь и комедии и что-то там еще. Да, можно не смотреть. Но почему-то тошнит. На святое замахнулись, так сказать. Хочется пиетета, понимаешь. А его не видно.

Date: 2011-08-25 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
угу, мне вот уже кастинг не нравится тоже. Джереми Бретт, кстати, нравится - вполне себе Холмс %)

Date: 2011-08-25 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Нет-нет, Джереми Бретт восхитителен. Отличный Холмс, ни словечка против. Просто в нем нет этого доброго юмора, который в нашем или в нынешнем ВВС-шном. Не то чтоб это было плохо, просто он абсолютно серьезный, абсолютно канонный - никаких отступлений. Наши все-таки позволили себе немножко... смягчить, что ли. ВВС так и вообще, порезвились на полную - но с уважением и любовью, сохранив дух оригинала на все сто.

От нынешнего же сериала этого ждать точно не стоит. Я вот прям представляю себе: "О, а давайте-как мы тоже возьмемся за Холмса - все точно бросятся смотреть, после Америки-то! Народ, примерно помните, о чем там речь? Кто какой рассказ помнит? Ага, угу, о, на 16 серий набежало, отлично. А чтоб не придирались, мы скажем, что это по мотивам - и взятки гладки".

Тьфу!

Date: 2011-08-25 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] big-ulitka.livejournal.com
Ы! Какой уж тут пиетет! "Иронию судьбы" и "Служебный роман" не постеснялись переснять, что ж тут на Конана нашего Дойла не замахнуться! Но тем не менее. Если будет фигня - то ведь она так же быстро и забудется. А классика останется.

Ну, и шансы приближаются к нулю, конечно, но вот вдруг, вдруг получится не совсем ужасно..?

Date: 2011-08-25 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Надежда умирает последней, да.

Date: 2011-08-25 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] nongreen.livejournal.com
О, я уже отсмотрела ВЕСЬ сериал "Гранады". Юмор там присутствует, на мой взгляд, настолько, насколько позволил выбранный стиль экранизации. В духе "викторианские джентльмены тоже иногда хулиганят". Руки чешутся привести примеры, но не буду спойлерить. (Но как же хочется, господи... Чуть-чуть? В одном из фильмов Холмс очень мило блеет: "меееее!" Я проверила, у АКД этого нет! :))
И еще мне кажется, в "Шерлоке" Моффисов наличествуют изящные цитаты и перифразы именно из "Гранадовской" версии. Но это сугубо мое мнение, конечно. Они-то все время ссылаются на Рэтбоуна и Брюса, но я все-таки не ощущаю близкой связи "Шерлока" с экранизацией 1940-х годов (я и ее почти всю освоила, ага).

Date: 2011-08-25 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Я нисколько не хочу принизить гранадовского Холмса. Он великолепен, он блестящ, я не возражаю. И юмор там присутствует. Просто не такой.
И да, мне тоже кажется (уже, хотя мы видели всего три серии), что есть переклички с этим Холмсом. Хотя, возможно, это просто одинаковые цитаты из оригинала (что сложенные руки, что "забраться с ногами на кресло").

Date: 2011-08-25 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] marijata.livejournal.com
А нового Холмса (в смысле, не этого нашего, а продолжения 3-х серий феерических) тааак хочется!:)

Date: 2011-08-25 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ждем-ждем-ждем.

Date: 2011-08-25 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sige-vic.livejournal.com
Много уже посмотрели? :-)
По-моему, у Бретта все прекрасно с изюминкой. Скорее, сами экранизации - такие, неторопливо-задумчивые. Ну так по серии на каждый рассказ - неудивительно.
Я в итоге, кажется, около трех с половиной сезонов посмотрела - до конца не дошла. Но, думаю, Гранада меня еще дождется.

Date: 2011-08-26 03:53 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ой, мы только начали - три серии всего видели. Там еще и третий сезон есть?!! Просвети меня, пожалуйста: я скачала 41 серию "приключений", потом возьмемся за "новые приключения". Есть еще что-то?

Да, может, я и неправа. Просто "вывертов", уже привычных, нет никаких - вот и кажется, наверное. Сериал совершенно чудесный. Берем вот сегодня на дачу "Серебряного" - Дашка просит и, если успеем, "Собаку Баскервилей" - там обнаружился Дональд Биссет, хочу детям показать (и сама посмотреть).

Date: 2011-08-26 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] sige-vic.livejournal.com
Нет, я думаю, что нет - там же маленькие сезоны, по шесть эпизодов в каждом.
"Серебряный" мне нравится очень, ага, а "Собаку" я не смотрела - говорят, это не самая удачная экранизация, ей и сам Бретт был не очень доволен... Только приготовьтесь морально, что в "Серебряном" уже другой Уотсон - он поменялся после "Последнего дела".

Date: 2011-08-26 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Да ты что?!! Гыыы.

Date: 2011-08-26 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] sige-vic.livejournal.com
P.S. Насчет вывертов - ну, у него имеются все выверты, что у канонного, книжного Холмса, плюс какие-то свои фишки, которые он придумал, очень сильно вжившись в образ Холмса. Я думаю, ты побольше серий посмотришь - увидишь и проникнешься :-)

Date: 2011-08-26 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Будем смотреть, конечно. Муж, правда, возражал сначала - ему не нравятся наркотики. :-)))

Date: 2011-08-26 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] sige-vic.livejournal.com
Ну, что же делать, наркотики - это канон :-)
Там зато есть очень сильная сцена, когда он шприц с ампулами закапывает на берегу, в "Пестрой ленте".

Date: 2011-08-26 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Вот и я говорю, что канон!

офф: тут народ бросился писать контент для шерлоко-сайта - не хочешь поучаствовать? Я помню, у тебя был материал про Грейвза и про Гэйтисса, если не ошибаюсь?

Date: 2011-08-26 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] sige-vic.livejournal.com
Ты вот этот клип, наверное, видела? Очень его люблю :)
http://www.youtube.com/watch?v=BaFsbUVbA-I&feature=player_embedded
У меня было, ага. Правда, про Руперта - статья для "Квира", специфическая. Ну, у меня все можно взять из ЖЖ, просто проставить credit - я не против.

Date: 2011-08-26 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ох, шикарный клип. Нет, этого точно не видела, видела какой-то другой кросс-овер.

Ок, я тогда скажу тому, кто за это возьмется. credits, разумеется, будут, там народ ответственный и аккуратный. Сама, если что, не хочешь ничего написать?

Date: 2011-08-26 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] sige-vic.livejournal.com
Нет, я сейчас не писец - работы много плюс статьи про модельеров маячат для очередной книжки :-)
А ты собираешься что-то туда писать?

Date: 2011-08-26 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Писать - громко сказано. В лучшем случае, перерабатывать то, что есть. Какой из меня писец.

Date: 2011-08-26 02:14 am (UTC)
From: [identity profile] epona-mama.livejournal.com
Панин - д-р Ватсон?! Фууууу! :о(((

Date: 2011-08-26 03:53 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
На всякий случай: это не Алексей, а Андрей Панин, тот, что поприличней, но все равно. :-(

Date: 2011-08-26 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] epona-mama.livejournal.com
Упс! Спасибо, что поправила меня - Андрей ещё туда-сюда! :о))

Date: 2011-08-28 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Если б Алексей, это был бы просто караул. :-((

Profile

mckuroske: (Default)
mckuroske

January 2026

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 05:26 am
Powered by Dreamwidth Studios