mckuroske: (really?)
[personal profile] mckuroske
Всё восхитительнее и восхитительнее!



- You are quite wonderful - the way you see room for improvement wherever you look. I never knew such reforming zeal.
- I take that as a compliment.
- I must have said it wrong.

Обожаю!

Все эти условности высшего общества, тонкости поведения за столом, интриги между слугами, между сёстрами, между пожилыми дамами... Костюмы, интерьеры, лица... Прекрасно! Не устаю благодарить [livejournal.com profile] sige_vic и с нетерпением жду начала следующего сезона (хотя мне еще две серии первого досматривать).

Date: 2011-09-09 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
посочувствуй мне - я никак не могу сесть и спокойно посмотреть!

Date: 2011-09-09 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ой, я тебе ТАК сочувствую! Сама смотрю урывками. Но это такой КАЙФ!!! И это надо именно сесть и смотреть спокойно, размеренно - желательно с чашкой чаю, на диване, под пледом.

Date: 2011-09-09 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
вот ты меня понимаешь!
а у меня все время то дети мультики, то муж дома - и я пролетаю, только облизываясь

Date: 2011-09-09 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ох-ох-ох... у меня столько еще в загашнике неотсмотренного. То муж дома, то дети, ага. :-)))

выгони всех - и за сериалы!

Date: 2011-09-09 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-lifeline.livejournal.com
Последняя серия - потрясающая. Опять вам завидую :)

Date: 2011-09-09 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Я сама себе завидую - и буду завидовать еще больше, когда мне, наконец, удастся это посмотреть. Ох, сегодня Бэйтс почти признался... Ах, я же не дотерплю, что там за страшная тайна?! (нет-нет, не надо мне рассказывать)

И какая же мерзкая девчонка эта Мэри! Ухх!

Date: 2011-09-09 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-lifeline.livejournal.com
Ну что вы, Мэри - мой любимый персонаж :) У нее сложный характер, но она тем и хороша, что не похожа на типичную романтическую героиню. И Карсон вот... нет, не буду спойлерить :)

Date: 2011-09-09 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Я шучу, конечно. Просто именно сегодня она себя вела отвратительно с сестрой, и я на нее рассердилась. :-)))
Они все прекрасны.

Date: 2011-09-09 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-lifeline.livejournal.com
Ну сестра тоже не уступает :)

Date: 2011-09-09 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Пожалуй, да. Пакостные девчонки! Sibling rivalry, шоб его.

Date: 2011-09-09 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kokota.livejournal.com
Совершенно потрясающий сериал, согласна.

Date: 2011-09-09 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Просто слов нет, до чего потрясающий!

Date: 2011-09-10 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] shurra.livejournal.com
*деловито* где брать?
Оно длинное вообще?

Date: 2011-09-10 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
*захлебываясь* Оно 7 серий минут по 50, но уже через неделю выходит второй сезон. Брать можно где всегда или могу кинуть ссылками, если не найдешь.

Date: 2011-09-11 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
*стонет* Саааашка, оно ПОТРЯСАЮЩЕЕ!!! Смотри скорее - не пожалеешь!

Date: 2011-09-12 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] shurra.livejournal.com
все фанатичнее и фанатичнее. *Пошла туда, знаю куда, за сериалом :)*
Ты в переводе смотришь?

Date: 2011-09-12 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
*надувается от гордости* Я смотрю в оригинале, но с русскими субтитрами. Собственно, надо было английские скачать, да я поздно сообразила. Если что, субтитры лежат на tvsubtitles.net.

Date: 2011-09-10 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] sevaa.livejournal.com
Может, тебе Fawlty Towers еще поглядеть? Это практически классика...

Date: 2011-09-11 01:36 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ты издеваешься...
А что, хорошая вещь?

Date: 2011-09-12 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] sevaa.livejournal.com
Забавно. Хотя там кайф не столько в характерах, сколько в диалоге. Ну, и не высший свет ни разу - наоборот, средний класс с понтами не по размеру.

Date: 2011-09-12 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Надо будет глянуть, что это.

Date: 2011-09-11 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] epona-mama.livejournal.com
Ага! Дошла до этого поста наконец-то! :о))
Разрываюсь, не знаю, что делать: с одной стороны, вот он, сериал, лежит на моём сайте etv.net - включай и смотри, уже оплачено ежемесячной подпиской.
Но ведь он в переводе там, поди... А в оригинале - это ж надо искать, платить....

Date: 2011-09-11 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Мм... Даже не знаю, что тебе сказать. В оригинале оно, конечно, кошернее.

Date: 2011-09-11 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] epona-mama.livejournal.com
Ещё бы! Я вот даже не представляю, как бы я смогла в русском переводе смотреть свой обожаемый Boston Legal :о))
А тут ещё и британский английский, ужасно хочется!

Date: 2011-09-11 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ну, в смысле, я могла бы тебе рассказать, где все это можно найти. Или могла бы куда-нибудь выложить...

Date: 2011-09-11 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] epona-mama.livejournal.com
Расскажи, пожалуйста, если это можно смотреть он-лайн! Я не любительница скачиваний, мне терпения не хватает.
В приниципе, конечно, всегда есть вариант - купить на Амазоне :о)) Но, сама понимаешь, когда вот оно - уже оплаченное... жаба душит снова платить.

Date: 2011-09-11 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ой, вот про онлайн ничего не скажу, прости.

Date: 2011-09-18 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] vivalabeat.livejournal.com
Я вчера за день залпом пересмотрела первый сезон в качестве подготовки к сегодняшнему вечеру. Мэттью и Мэри - два упрямых барана, а вообще, это всё настолько прекрасно и настолько по-английски, что не верится, что это всего лишь сериал.

Date: 2011-09-18 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Как говорит одна моя знакомая, везука! Шоб у меня было столько времени...

Два упрямых барана, это точно.
И да, не верится. Я где-то так и написала: фотографии актеров не в одежде из сериала вызывают когнитивный диссонанс. Не верится, что это всё - игра. :-)

Date: 2011-09-22 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
Томас и О'Брайен - ужасно мерзкие типы!!!

Date: 2011-09-22 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
И не говори!

Profile

mckuroske: (Default)
mckuroske

January 2026

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 12:05 am
Powered by Dreamwidth Studios