Downtown Abbey - S2E1 - про гордых юных девиц

[mckuroske]

Keeping up standards is the only way to show the Germans that they will not beat us in the end.

Любовь и война, трусость и смелость, подлость и честь. Прекрасны, просто прекрасны. И какая же чудесная у девушек мама!



Старая леди, как водится, не уступает:

You'll find there's never a dull moment in this house.

Про остальных помолчу пока - вот народ подтянется и обсудим.

UPD: кто не смотрел - в комменты не ходите, там сплошные спойлеры.

Comments

[dariapinkfish.livejournal.com]

Сейчас тоже чего-нибудь нацарапаю:)

[mckuroske.livejournal.com]

Непременно!

[dariapinkfish.livejournal.com]

Уже:)

[vivalabeat.livejournal.com]

Сажусь смотреть, пока не наловила спойлеров.

[mckuroske.livejournal.com]

Я молчу, молчу.

[vivalabeat.livejournal.com]

Ох... Я досмотрела. Сижу в расстроенных чувствах.

[mckuroske.livejournal.com]

Ой, вот правда же? Я просто слезьми обливалась. И из-за Бейтса, и из-за Мэри, и из-за Сибил.
Но леди Грэнтхем меня просто с ума сводит - ка-ак она на дочек смотрит. Как она Мэри защищала, и как она гордится Сибил.

[vivalabeat.livejournal.com]

Правильно Мэтью сказал Томасу, война покажет, что важно, а что нет. Божебожебоже... Ну вот разве бывают такие, как Бейтс? Или Карсон? У меня язык не поворачивается их назвать "второстепенными персонажами". Вера Бейтс, конечно, та ещё, но я очень надеюсь, что на неё найдётся управа. Мэтью с Мэри - по-прежнему два упрямых барана, но я тут представила, какой она должна выдержкой обладать, чтобы весь вечер улыбаться ему и его невесте и выглядеть счастливой. Ааааааааааааааа...
Какой-то сумбур получается, я сейчас переварю немножко и у себя напишу, наверно. Прям не знаю, к кому кидаться и за кого сильнее переживать.

[mckuroske.livejournal.com]

Сумбур, сумбур.

От Мэри я просто в голос рыдала. И собачка эта ее... Я уже вижу продолжение: один раз он эту собачку забудет где-нибудь в блиндаже и...

Оля вон фотографию выкладывала - Бейтс и Анна позади него, это явно было в суде. Так что, надеюсь, справятся. Но, конечно, когда они сидели и строили планы - вот ясно же было, что сейчас придут и всё испортят.

А Этель Вам как? Такая милашка! И О.Брайан в своем репертуаре - все пакости строит. Довела бедную девушку.

[vivalabeat.livejournal.com]

Этель сначала озадачила своей строптивостью, но О'Брайан всё-таки слишком жестока. Ей скучно в отсутствии Томаса, козни строить не с кем, вот и отрывается на бедной девушке.

А Брэнсон? Прекрасно понимая, чем ему это грозит, вот так вот признаться Сибил. Неужели же она действительно не видела? Или всё дело в классовой разнице, и она просто не допускала даже мысли, что их шофёр в неё может влюбиться?

Про собачку

[olga-lifeline.livejournal.com]

Как я обожаю мелкие детали в таких вот качественных фильмах. Он же собачку в карман положил, а фото невесты - нет!

[mckuroske.livejournal.com]

А Анна какова?

In fact, I'd give you a smack if I didn't want to kiss you so much I could burst.

[vivalabeat.livejournal.com]

The only ruin that I recognise is to be without you.

*ушла рыдать*

[mckuroske.livejournal.com]

*тянет за рукав* Стоп-стоп-стоп, мы только начали.

А какое у мистера Бэйтса лицо, когда он с Верой разговаривает? Я и не думала, что он такой может быть.

В общем, "второстепенные" персонажи отжигали так, что главные чуть не отступили на второй план. Хотя что это я...

[vivalabeat.livejournal.com]

У меня пара Бейтс и Анна вызывает искреннее сочувствие и симпатию, болею за них чуть ли не сильнее, чем за главных действующих лиц. Вера - именно то, как Бейтс её назвал. Может же в человеке быть столько желчи и злости. Уууух, как она меня разозлила. И Бейтсу снова пришлось переступить через себя во имя тех, кто ему дорог. Аааы...

И Дэйзи наконец-то одумалась, Уильям такой радостный сразу стал. Давно бы так. А то всё Томас, да Томас. Заблудшая душа.

[pchelochka77.livejournal.com]

А где вы смотрите продолжение сериала????

[sige-vic.livejournal.com]

Я посмотрела.
Такое было чувство, будто с родными, которых год не видела, заново повстречалась :-)

Нимагууже, как за Анну абидна!!!

[mckuroske.livejournal.com]

И не говори! Я-то, правда, совсем недавно его посмотрела - как и не расставалась.

Насчет Анны и Бейтса - обидно до слез, но я успокоилась, когда узнала, что Веру подслушали, и всё разъяснилось (думаю, и Анне расскажут). Когда Бейтсу приходилось все эти упрёки в эгоизме от всех выслушивать - это было просто душераздирающе. Я уверена, что у них всё хорошо будет.

[sige-vic.livejournal.com]

Мне единственное, что не нравится в Бейтсе (и не понравилось еще в предыдущем сезоне) - что он, в своем запредельном благородстве, и Анну часто не посвящает в причины своего выбора. Вот и в этот раз... С другой стороны - она его любит и за это в том числе, так что чего уж там :-)
Ну, я надеюсь, что Феллоузу в конце концов надоест над ней издеваться - мне она нравится ужасно :-) Хотя мне там все почти нравятся. Я даже все надеюсь тайно, что Томас со временем подуспокоится со своими мелкими пакостями. В конце концов, его дружба с О'Брайан весьма трогательна :-))

[mckuroske.livejournal.com]

Это да. Недаром же она ему сказала, что дала бы пощечину, если бы не... :-)) Но да, вот такой он, рыцарь.

Я вот никак не могу просечь отношения Томаса и О.Брайен. "Рыбак рыбака видит издалека"?

[sige-vic.livejournal.com]

Я думаю, О'Брайен к нему очень по-матерински относится - она же его старше, а своей семьи нет и не будет. Ну, они оба... не очень хорошие люди, так скажем, но это не значит, что они неспособны на человеческую привязанность :-) Мне так кажется.

[katevnik.livejournal.com]

ревела просто почти всю серию - нельзя же так...
С одной стороны - такие просто не бывают, с другой - какие же они настоящие!!!

(сдается мне, эта Лавиния подцепит себе кого-нибудь, пока Мэтью там, в блиндаже).
А вообще - почти про каждый кадр можно что-нибудь сказать, такая серия. Да и вообще, такой фильм...

[mckuroske.livejournal.com]

Вот, я тоже проревела. Что с Мэтью и Мэри, что с Бейтсом и Анной, что с Дэйзи и Уильямом, что с Сибил и Брэнсоном...

А у тебя не было анонса на следующую серию? Что-то там с Лавинией не то, однозначно.

Но Мэри, Мэри! Сцена с молитвой - просто выносит насквозь. А собачка эта? А на вокзале? Ыыыы!

[katevnik.livejournal.com]

был, я вся в расстроеных чувствах из-за Карсона, и мне показалось, эта Лавиния с этим газетным магнатом что-то... того.

Бейтс в своём благородстве заслуживает хорошего подзатыльника, честно! Хорошо, что Хьюз подслушала, и надеюсь, там всё распутается рано или поздно.

Мэри вообще... она восхищает меня всё больше! И всё больше почему-то напоминает леди Кору.

а как лорд Грэнтем... разочаровался? обиделся? когда ему сказали, что его в армию не возьмут?!

(я там у себя написала ещё)

[mckuroske.livejournal.com]

Надеюсь, Карсон оправится. Да-да, Лавиния непростая штучка, похоже.

Бейтс уж такой рыцарь, такой рыцарь! Полностью понимаю чувства Анны: "Дала бы пощечину, если не хотелось поцеловать". Но я тоже рада, что подслушали и, по крайней мере, лорду разъяснили. А то совсем невыносимо на это было смотреть. Надеюсь, что и Анне тоже объяснят.

Мэри чудесна. И за лорда обидно - он так расстроился!