mckuroske: (British at heart)
[personal profile] mckuroske
Акценты расставлены потрясающе (в книге я засекла дерево только ближе к концу; а вот колодец есть - и именно в связи с сыном);
внутренние диалоги, конечно, озвучены и от этого, на мой взгляд, вынужденно теряют в убедительности;
Стоппард превзошел всех, я считаю: Бенедикт, плачущий на груди на шее лошадки - дальше идти некуда.

Но я настаиваю на своей версии: "Конец парада" - это британская "Война и мир". Дерево тоже присутствует.
From: [identity profile] tjorn.livejournal.com
"Не одна я в поле кувыркалась"...:-)

Date: 2012-08-31 07:59 am (UTC)

Date: 2012-08-31 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] inkakris.livejournal.com
я так понимаю, там и по масштабам схоже)
и Тидженс толстый, как Пьер Безухов, и отважный, как Волконский?))
будем посмотреть..

Date: 2012-08-31 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Именно. И благородный - жуть!

Кстати, вес 12 стоунов - это ведь плюс к чему-то? А то маловато получается.

Точно - "не одна я"...:-)

Date: 2012-08-31 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] tjorn.livejournal.com
Именно так я и подумала ещё в процессе просмотра:
- Убойная смесь Пьера и князя Андрея. С Болконским-отцом - в качестве кайенского перца.:-)

Date: 2012-08-31 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Я все никак не выкрою время цитаток подсыпать. Прям вот все больше и больше мне нравится. Как бы перечитывать не потянуло. :-)

Date: 2012-08-31 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dariapinkfish.livejournal.com
Вот да, сценарий и Руфус Сьюэл лучшее, что есть в Конце парада. Все остальные тоже хорошие, но тем не менее.

Date: 2012-08-31 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
*шепотом* Я извиняюсь, а Руфус Сьюэл - это кто? То есть, я все время слышу, но никак не могу запомнить.

Date: 2012-09-01 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dariapinkfish.livejournal.com
Руфус там священника играет:)

Date: 2012-09-01 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Это который преподобный Дюшеман, да?

Date: 2012-08-31 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] lana2112.livejournal.com
и немножко Анны Карениной :)

Date: 2012-08-31 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ну, дальше, думаю все, там что угодно можно найти. :-)

Date: 2012-08-31 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] wutheringkites.livejournal.com
Привет, у меня получилось:-)
Ничего, если я здесь отвечу, а не в личных?
Это самая первая глава второй части.
Я это давно прочитала, но пока не трогала.
Решила, может развитие будет какое, но его не последовало.
Очередная загадка для меня.
И ещё брат Валентины был Гилбертом, а стал Эдвардом.
Это же совсем разные имена.

Date: 2012-08-31 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Опять не нашла. Parade's End? Странно...

Date: 2012-08-31 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] wutheringkites.livejournal.com
Some do not.
этот роман.

Date: 2012-08-31 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
А и правда. Нашла. Надо же. :-)

Date: 2012-08-31 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
В смысле, No more parades?

Profile

mckuroske: (Default)
mckuroske

January 2026

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 09:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios