Из детского

[mckuroske]

Детка кормит папу яйцом на завтрак:
- Только осторожнее, желток может пролиться.
Папа догадывается, в чем дело:
- Всмятку?
- Нет, на стол!

А вот из грустно-детского. Дали фильм на перевод. "Никто не знает" (誰も知らない - Nobody knows). ЖУТКАЯ история. Говорят, что основана на реальных событиях. Обревелась. Но рекомендую. Думаю, что скоро выйдет на экраны, поскольку перевод затребовали срочный.

Comments

[tomasina-ru.livejournal.com]

А про что фильм-то? Может, все-таки стоит посмотреть?

[mckuroske.livejournal.com]

Стоит, стоит, я же говорю. Просто грустный очень. Про деток, которых непутевая мамаша оставляет одних, и про то, как они живут. Премьера, видимо, будет в конце декабря. Если есть желание, могу попробовать взять пригласительные (обычно мне их предлагают).

[tomasina-ru.livejournal.com]

В конце декабря у меня самая запарка :(
Посмотрю после Нового года

[mckuroske.livejournal.com]

Посмотрим. Я сама еще не знаю, когда это будет.

Эх, ты! Темнота!

[shurra.livejournal.com]

Да тебе дали на перевод фильм, где снимался приз за лучшую мужскую роль в Каннах этого года. Мальчишка, Янагира Юя.

Re: Эх, ты! Темнота!

[mckuroske.livejournal.com]

Черт! Точно! Я же читала о нем. Только давно. Фильм - супер. Видела?

Re: Эх, ты! Темнота!

[shurra.livejournal.com]

Про него много писали, так что содержание приблизительно себе представляю, вот только чем кончилось, не знаю. Смотреть не буду, грустно очень :(( Я таких фильмов боюсь.
Мальчик удивительный, глаза просто бездонные. Его летом часто показывали по телеку.

Re: Эх, ты! Темнота!

[mckuroske.livejournal.com]

Очень, очень грустно. Но посмотреть надо - всем родителям.

Re: Эх, ты! Темнота!

[shurra.livejournal.com]

Думаешь?
Тогда посмотрю.