Сны - продолжение

[mckuroske]

Сегодня пыталась читать студентам лекцию по теории и практике перевода на тему "Перевод названий растений и животных в кинематографе". Правда, студенты закидали не относящимися к делу вопросами, а потом я проснулась, так что подкинуть им любимую задачку про перевод Сэн-Тихиро ("Унесенные призраками") не удалось.