Новогодний поэтический турнир - рэнга
Dec. 29th, 2007 03:24 pmА давайте устроим поэтический турнир? Правила просты: начинающий (в данном случае это буду я) пишет трехстишие (хайку, точнее - строфу хокку). Следующий дает двустишие, которое бы при прочтении вместе с предыдущими строчками давало стихотворение из пяти строк (танка). Следующий дает снова три строчки (хайку), которые должны быть законченным стихотворением, но при этом, соединяясь с предыдущими двумя строчками, должно также читаться и как танка. И так далее.
Желательно, конечно, чтобы строфы были в размере 5-7-5-7-7 (трехстишие 5-7-5 слогов и двустишие 7-7 слогов), а также, чтобы в хайку было сезонное слово. Но это уже высший пилотаж.
Пусть бамбука нет,
И сосны нет у ворот* -
Елку наряжу.
Традиционное японское новогоднее украшение из веток бамбука, сосны и сливы называется "кадомацу", буквально - "сосна у ворот".
Желательно, конечно, чтобы строфы были в размере 5-7-5-7-7 (трехстишие 5-7-5 слогов и двустишие 7-7 слогов), а также, чтобы в хайку было сезонное слово. Но это уже высший пилотаж.
Пусть бамбука нет,
И сосны нет у ворот* -
Елку наряжу.
Традиционное японское новогоднее украшение из веток бамбука, сосны и сливы называется "кадомацу", буквально - "сосна у ворот".