Второапрельские отгадки
Apr. 2nd, 2008 08:50 am1. Я с красным дипломом закончила музыкальную школу по классу фортепиано. - Нет, не с красным. Под конец музыкалка мне так надоела, что я перешла на вечернее отделение, закончила два класса за год и экзамен сдала кое-как (на "четверку").
2. Однажды мне пришлось просидеть некоторое время под дулом настоящего пистолета. - Как мудро заметила
damasked_rose, парадоксальным образом это правда. Был такой эпизод в школьном детстве. В лагере, во время ночных посиделок, к нам через окно заглянули какие-то мужики (потом сказали, что охранники) и, обидевшись на слова одной из девушек, стали размахивать пистолетом. А поскольку со свечкой в темной комнате (к тому же напротив окна) сидела я, то сами понимаете...
3. Однажды (в студенческие годы, естественно) я ТААААК напилась... - Неправда, конечно. Это произошло аж два раза!
4. Благодаря наличию однокурсников-востоковедов я побывала во всех азиатских странах. - Это я-то?! Которая терпеть не может из дому выходить?! Да вы что! Даже наличие однокурсников не сподвигло меня на это. Только Корея, Китай и Вьетнам. Японию не считаем.
5. Однажды я переводила аж три фильма: японский, корейский и китайский (а что нам, переводчикам-востоковедам!). - Вы будете смеяться, но переводила! Конечно, по английским листам. Но заставила знающих людей проверить.
6. Однажды я ела мороженое из хрена. - Да!
7. Однажды я нахамила своему начальнику. -
yazon'у простительно, но Вы,
harunoko, как, КАК Вы могли такое обо мне подумать?!!!! (или Вы обозначили false-утверждения?) По справедливому утверждению все той же
krasotkablin, я на это не способна генетически. :-)))
8. Я защитила кандидатскую не по своей специальности. - Тоже правда. Я ведь экономист-регионовед. Не дали мне в свое время переквалифицироваться вуправдомы филологи. А вот кандидатскую дали защитить. Парадокс!
9. Я научилась читать в два года. - *смущенно краснеет* Да ладно вам. Вру, конечно. Не в два, а в два с половиной. Вернее, в 2,5 я то ли уже знала все буквы, то ли попросила их показать, то ли прочитала первое слово (версии расходятся). Но в три уже читала.
10. Однажды меня приняли за японку. - Таки да! По телефону, конечно (
krasotkablin запомнила этот факт моей биографии), но все равно было очень приятно. :-))
2. Однажды мне пришлось просидеть некоторое время под дулом настоящего пистолета. - Как мудро заметила
3. Однажды (в студенческие годы, естественно) я ТААААК напилась... - Неправда, конечно. Это произошло аж два раза!
4. Благодаря наличию однокурсников-востоковедов я побывала во всех азиатских странах. - Это я-то?! Которая терпеть не может из дому выходить?! Да вы что! Даже наличие однокурсников не сподвигло меня на это. Только Корея, Китай и Вьетнам. Японию не считаем.
5. Однажды я переводила аж три фильма: японский, корейский и китайский (а что нам, переводчикам-востоковедам!). - Вы будете смеяться, но переводила! Конечно, по английским листам. Но заставила знающих людей проверить.
6. Однажды я ела мороженое из хрена. - Да!
7. Однажды я нахамила своему начальнику. -
8. Я защитила кандидатскую не по своей специальности. - Тоже правда. Я ведь экономист-регионовед. Не дали мне в свое время переквалифицироваться в
9. Я научилась читать в два года. - *смущенно краснеет* Да ладно вам. Вру, конечно. Не в два, а в два с половиной. Вернее, в 2,5 я то ли уже знала все буквы, то ли попросила их показать, то ли прочитала первое слово (версии расходятся). Но в три уже читала.
10. Однажды меня приняли за японку. - Таки да! По телефону, конечно (