![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Конкурс - итоги
Feb. 10th, 2011 01:07 pmНесмотря на то, что пятеро смелых всё-таки объявились, конкурс не вызвал большого интереса, поэтому подводить результаты как-то странно. Но тем не менее:
перевод 1 Анна, человек без ЖЖ
перевод 2![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
orlja - положительный отзыв
перевод 3 -mckuroske - 4 голоса
перевод 4cristian_7
перевод 5from_there - 1 голос
Таким образом, 1 место присуждается переводу номер 3, второе - переводу номер 5, третье - переводу номер 2.
Кроме того, уважаемойhanna_summary было высказано много дельных замечаний, что позволяет присудить ей победу в необъявленной номинации "лучший критик".
( О сложностях перевода )
Всем спасибо за игру.
перевод 1 Анна, человек без ЖЖ
перевод 2
orlja - положительный отзывперевод 3 -
mckuroske - 4 голоса перевод 4
cristian_7перевод 5
from_there - 1 голос Таким образом, 1 место присуждается переводу номер 3, второе - переводу номер 5, третье - переводу номер 2.
Кроме того, уважаемой
hanna_summary было высказано много дельных замечаний, что позволяет присудить ей победу в необъявленной номинации "лучший критик". ( О сложностях перевода )
Всем спасибо за игру.
