На работу, на работу!

Сдала ребенка в лагерь. Тренер, обращаясь ко мне и еще одной мамашке, бодро вопросил: "Вы же останетесь, да? У нас для детей есть развлекательная программа!" Мы попятились и сослались на неотложные дела (Макс слегка расстроился, боюсь; вообще, убила бы: я плачу такие деньги, чтобы еще и самой там сидеть?!).

Купила продуктов, забросила белье в стирку, съела кусок лукового багета с козьим сыром варю суп с фрикадельками, пью кофе и собираюсь с духом, чтобы приступить к разработке нового курса. Времени мало, работы много (еще и переводы есть).

А скажите, что можно сделать с моцареллой? Зачем-то позарилась на дешевый сыр в мышеловке, а куда его девать - не придумала пока.

Продолжая тему детских СМС

Деточка пишет: "Я играю Одиссея - в чем, не знаю. А в среду у Мартина день рождения, и мы ставим Ромео и Джульетту".
Спрашиваю: "Одиссея - в Ромео и Джульетте?! Оригинально".
Отвечает: "Нет. Отдельно. В троянской войне Одесея" (видимо, Одесей - из Одессы).
Отвечаю: "Значит, будешь сидеть в Троянском коне".

Перед этим переписка выглядела так:
"Мама, если я поменяю свои деньги на левы, ты мне их дома вернешь? Просто мы на шоппинг опять едем, а там вещи крутые и дешевые".
Интересно, что значит "свои деньги"?

Кингдом, Скотт и Бейли

В отпуске посмотрели два чудесных сериала (пока только по первому сезону, буду продолжать).

"Кингдом"
Как все знают, это вовсе даже не королевство, а просто фамилия главного героя. Милый, добродушный адвокат-поверенный, который живет в маленьком городишке, знает наперечет всех его обитателей и помогает им решать разные жизненные проблемы. Семейный юрист, консультант и психолог в одном лице. У него есть недавно овдовевшая секретарша, которая не справляется с хулиганистым сыном, молодой задорный стажер, любимая чашка, собачка Милли и коллекция умопомрачительных галстуков (кстати, если ориентироваться на галстуки, мальчика-стажера ждет головокружительная карьера; вообще, наряды в фильме мне лично доставляют особое удовольствие). У него недавно пропал брат, зато объявилась сестра. В общем, даже в маленьком городке адвокату скучать некогда.

"Скотт и Бейли"
Это уже детективный сериал, есть и убийства, и жуткие происшествия. А еще - две замечательные тетки, подруги-следователи, каждая со своей жизнью и личными проблемам, а еще - их начальница, энергичная, хоть и временами стервозная. Цепкость, внимание к деталям, потрясающие допросы - очень интересные дела и их развязки.