![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mckuroskeВчера был подарочный день. В основном, для детей, но и мне кое-что перепало.
Во-первых, я довольно удачно съездила на "переговоры": визит был неформальный, я вкусно пообедала под дружеский трёп и получила за это деньги.
Во-вторых, душка японец не забыл мои пристрастия и привёз мне два пакета вкусных печенюшек кабуки-агэ.
В-третьих, я напала на два лотка с дешёвым книгами и купила кучу сказок с дивными иллюстрациями, много рассказов о животных и нечто совершенно невероятное под названием "Волшебный мир Толкина. Энциклопедия сказок и легенд" Л. Яхнина. За 50 рублей, заметьте.
Книга, конечно, не без огрехов: некоторые иллюстрации словно бы компьютерные, хотя есть и чудесные акварельки; перевод у Яхнина, похоже, свой, и это местами мешает; через стилизованный шрифт, которым написаны некоторые тексты, приходится продираться... Но в целом - замечательная вещь! История Средиземья, связанная с ней история Кольца и Хранителей, кельтские и скандинавские сказки и легенды, словари и разговорники... Для ребёнка - просто отлично, я считаю, да и я вчера половину прочитала с огромным удовольствием.
В-четвёртых мне отдали два авторских (вы поняли, да?) экземпляра "Шербука" - сборника фанатских статей по сериалу. Забавная получилась вещица, я вам скажу. Но, боюсь, никому, кроме фанатов не интересная.
И, в-пятых... ТА-ДАМММ!!!! Благодаря замечательному человеку![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
daria_borisovna у моих детей вчера был, по выражению старшей дочери, "Новый год и день рождения сразу". Ибо привалило им из самого Лондона вот такое счастье:
Дети, конечно, тут же поссорились из-за разных звуковых отвёрток (пожалуй, хорошо, что мне не купили именно ЗВУКОВЫЕ), но потом всё кончилось хорошо, Макс смирился со своим экземпляром и несколько раз в течение вечера убедительно говорил, что "отвёртка у него хорошая". Надо было видеть, как они носились по площадке с воплями: "Я Доктор! - Доктор, беги, далеки! - Я уничтожил далеков! И отключил киберменов..."
В общем, просто праздник какой-то!
Во-первых, я довольно удачно съездила на "переговоры": визит был неформальный, я вкусно пообедала под дружеский трёп и получила за это деньги.
Во-вторых, душка японец не забыл мои пристрастия и привёз мне два пакета вкусных печенюшек кабуки-агэ.
В-третьих, я напала на два лотка с дешёвым книгами и купила кучу сказок с дивными иллюстрациями, много рассказов о животных и нечто совершенно невероятное под названием "Волшебный мир Толкина. Энциклопедия сказок и легенд" Л. Яхнина. За 50 рублей, заметьте.
Книга, конечно, не без огрехов: некоторые иллюстрации словно бы компьютерные, хотя есть и чудесные акварельки; перевод у Яхнина, похоже, свой, и это местами мешает; через стилизованный шрифт, которым написаны некоторые тексты, приходится продираться... Но в целом - замечательная вещь! История Средиземья, связанная с ней история Кольца и Хранителей, кельтские и скандинавские сказки и легенды, словари и разговорники... Для ребёнка - просто отлично, я считаю, да и я вчера половину прочитала с огромным удовольствием.
В-четвёртых мне отдали два авторских (вы поняли, да?) экземпляра "Шербука" - сборника фанатских статей по сериалу. Забавная получилась вещица, я вам скажу. Но, боюсь, никому, кроме фанатов не интересная.
И, в-пятых... ТА-ДАМММ!!!! Благодаря замечательному человеку
daria_borisovna у моих детей вчера был, по выражению старшей дочери, "Новый год и день рождения сразу". Ибо привалило им из самого Лондона вот такое счастье:Дети, конечно, тут же поссорились из-за разных звуковых отвёрток (пожалуй, хорошо, что мне не купили именно ЗВУКОВЫЕ), но потом всё кончилось хорошо, Макс смирился со своим экземпляром и несколько раз в течение вечера убедительно говорил, что "отвёртка у него хорошая". Надо было видеть, как они носились по площадке с воплями: "Я Доктор! - Доктор, беги, далеки! - Я уничтожил далеков! И отключил киберменов..."
В общем, просто праздник какой-то!
