Сегодня утром Арина сообщила, что "вчера в телевизоре сказали, что скоро будет зима". Это 19-го то декабря! Взял ребенка на руки, пошли ворон считать (мы часто ворон за окном на березе считаем), а на улице и в правду зима. Снега не то чтобы навалило, но уже нелья сказать, что совсем нету. Ребенок был рад.
Это был какой-то киоск на речном. Знаешь, есть такие "песочные полоски" - они выглядят всегда одинаково. Но в этот раз я была потрясена просто. Я ведь не пирожное хотела, я хотела именно эту песочную полоску!
офф: я, кажется, просила у тебя "Мэри Поппинс" американскую? Если ты еще не успела, не заморачивайся: я ее сегодня совершенно случайно купила. :-))) Надо будет еще "Волшебника Оз" посмотреть, может быть, найду.
Put on the skillet, slip on the lid, Mama's gonna make a little short'nin' bread. That ain't all she's gonna do, Mama's gonna make a little coffee, too.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread.
Three little children, lyin' in bed Two were sick and the other 'most dead Sent for the doctor and the doctor said, "Give those children some short'nin' bread."
Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread.
When those children, sick in bed, Heard that talk about short'nin' bread, Popped up well to dance and sing, Skipped around and cut the pigeon wing.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread.
Slip to the kitchen, slip up the led, Filled my pockets full of short'nin' bread; Stole the skillet, stole the led, Stole the gal makin' short'nin' bread.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread.
Caught me with the skillet, caught me with the led, Caught me with the gal makin' short'nin' bread; Paid six dollars for the skillet, six dollars for the led, Spent six months in jail eatin' short'nin' bread.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread, Mama's little baby loves short'nin', short'nin', Mama's little baby loves short'nin' bread.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mckuroske![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-12-19 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-19 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-19 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 05:09 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-21 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-21 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-22 07:40 am (UTC)из фольклора:
Зима, крестьянин матерясь
своей телегой месит грязь.
no subject
Date: 2006-12-22 08:07 am (UTC)В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа...
Снег выпал только в январе.
no subject
Date: 2006-12-19 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 05:08 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 12:31 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 12:27 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-20 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-21 06:02 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-21 01:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-25 12:41 pm (UTC)народная песня
Date: 2006-12-22 03:56 am (UTC)Mama's gonna make a little short'nin' bread.
That ain't all she's gonna do,
Mama's gonna make a little coffee, too.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread,
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread.
Three little children, lyin' in bed
Two were sick and the other 'most dead
Sent for the doctor and the doctor said,
"Give those children some short'nin' bread."
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread,
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread.
When those children, sick in bed,
Heard that talk about short'nin' bread,
Popped up well to dance and sing,
Skipped around and cut the pigeon wing.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread,
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread.
Slip to the kitchen, slip up the led,
Filled my pockets full of short'nin' bread;
Stole the skillet, stole the led,
Stole the gal makin' short'nin' bread.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread,
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread.
Caught me with the skillet, caught me with the led,
Caught me with the gal makin' short'nin' bread;
Paid six dollars for the skillet, six dollars for the led,
Spent six months in jail eatin' short'nin' bread.
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread,
Mama's little baby loves short'nin', short'nin',
Mama's little baby loves short'nin' bread.
Re: народная песня
Date: 2006-12-22 08:08 am (UTC)Кстати, а что такое shortning bread?
Re: народная песня
Date: 2006-12-22 12:28 pm (UTC)"led" (афро-амениканское произношение) = lid
музыка:
http://www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/shortninbread.htm
Американские народные и детские песни:
http://www.niehs.nih.gov/kids/music.htm#index
Re: народная песня
Date: 2006-12-22 01:34 pm (UTC)