Дали переводить кулинарную передачу, так что насмотревшись, решила сделать нечто по мотивам - самое простое, конечно.
Банановых листьев, маленьких бананов, карамболы, листа дерева авокадо и даже оливок у меня не оказалось, но ориентируясь на описанный вкус, сделала следующее:
на лист фольги насыпала щепотку молотой цедры апельсина;
капнула оливковым маслом с розмарином;
положила кружочек лайма и кружочек лука;
положила кусок тилапии, посоленный и поперченный с обеих сторон;
добавила буквально крохи размолотых гвоздики (пара штучек) и фенхеля (несколько зёрнышек).
8 кусочков тилапии пошли каждый в свой листок фольги.
К этому сделала в сковороде рис (сначала обжарила на смеси сливочного и растительного масла, потом залила водой и доваривала).
Очень нежно получилось, хотя именно мой кусочек рыбы оказался слегка пересоленным.
Банановых листьев, маленьких бананов, карамболы, листа дерева авокадо и даже оливок у меня не оказалось, но ориентируясь на описанный вкус, сделала следующее:
на лист фольги насыпала щепотку молотой цедры апельсина;
капнула оливковым маслом с розмарином;
положила кружочек лайма и кружочек лука;
положила кусок тилапии, посоленный и поперченный с обеих сторон;
добавила буквально крохи размолотых гвоздики (пара штучек) и фенхеля (несколько зёрнышек).
8 кусочков тилапии пошли каждый в свой листок фольги.
К этому сделала в сковороде рис (сначала обжарила на смеси сливочного и растительного масла, потом залила водой и доваривала).
Очень нежно получилось, хотя именно мой кусочек рыбы оказался слегка пересоленным.
no subject
Date: 2014-08-07 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-08 08:58 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-08 09:05 am (UTC)Рыба (тиляпия)
Розмарин
Чеснок
Помидоры
Оливковое масло
Лук - красный и\или шалот
Белое вино или лимонный сок с сахаром
Картофель
Соль
Черный перец
Все, включая рыбу, режу на куски примерно одинакового размера, складываю в стеклянную форму, заливаю олив. маслом и вином или лимонным соком и сую в горячую духовку, минут на 40-50. В принципе, чем дольше томится, тем вкуснее. Рецепт подсмотрела в одной из книг Джоанн Харрисс :)
no subject
Date: 2014-08-08 09:57 am (UTC)Куски складываешь в каком-то порядке, или неважно? Я бы картошку на лук положила, потом рыбу, помидоры сверху. У меня даже такое ощущение, что я делала что-то похожее.
no subject
Date: 2014-08-08 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-08 10:06 am (UTC)Вино-то понятно - белое! Рыба же! :-))
no subject
Date: 2014-08-08 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-08 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-08 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-08 04:12 pm (UTC)А как оно получается такое поджаристое, если ты тушишь? Или ты крышку снимаешь?
no subject
Date: 2014-08-08 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-08 04:45 pm (UTC)