Never talk to strangers

[mckuroske]

Посмотрела Perfect Stranger. Как у Жванецкого: эпиграф (в данном случае - название) не имеет ни малейшего отношения к сюжету. Я б уж тогда перевела не "Идеальный незнакомец", а, скажем, "Кто ж знал". Или вообще: "Фигасе!" Ну, в крайнем случае - "Психоанализ по-американски"

Про Брюса Уиллиса или НЕ ВЕРЮ!
Брюс Уиллис, почти занимающийся любовью - вещь редкая в кинематографе. До сих пор мне удавалось это лицезреть только в "На расстоянии удара" (с Сарой Джессикой Паркер, между прочим) и в "Пятом элементе" (с собственно Пятым Элементом). Надо сказать, что выглядит это неубедительно. Не его это амплуа. Эдакий стареющий ловелас.
Очень трогательно смотрятся слезы в уголках глаз, когда он говорит о верности и предательстве. Трогательно, да. Но тоже неубедительно.
А вот Брюс Уиллис, замахивающийся кулаком на женщину - это да! Это, безусловно, находка режиссера.

Все равно я ничего не поняла. На кой ей сдалось его подставлять? Все остальное еще как-то увязывается логически, но это...

Мужу не понравилось. Видимо, Халли Берри - не его тип. Зато Брюс Уиллис - мой. Так что я довольна. Поп-корн, опять же...

Кстати, неплохие фильмы должны выйти: "Паранойя" (с рекламным слоганом: "Каждый маньяк - это чей-то сосед"), "Человек-паук-3", "Пророк" (под кодовым названием Next). Посмотреть, что ли...

Comments

[galija.livejournal.com]

pardon za translit
"На кой ей сдалось его подставлять?". potomu chto k nej prishla podruga i sama rasskazala o romane i o tom, chto est' konkretnyj chelovek, u kotorogo est' povod ee (podrugu) nenavidet'. pochle chego ostalos' tol'ko pridumat' podhodyaschij sposob ubijstva (beladonna) i podkinut' uliki (krov' v mashine).

[mckuroske.livejournal.com]

Да, я потом сообразила: роман-то был реальный, так что он просто подвернулся под руку.
А что про название скажешь?

Да, вчера отправила посылку. Обещали недельки через две доставить. Ждите.

[barabasov.livejournal.com]

Мы сегодня с утра выбирали, куда вечером сходить - на «Идеального незнакомца» или «С глаз долой…». Контрамарки пропадают… Победил фильм с более удобным сеансом :) На него и пойдем.

[mckuroske.livejournal.com]

И какой же с удобным?

[barabasov.livejournal.com]

Удобным оказался фильм «Идеальный незнакомец».
Если честно, то мне не понравилось. О чем фильм, я так и не понял. Что у каждого есть некоторый набор масок? Так не очень-то они у героев разнообразные.
И с чего Берри убила свою бывшую соседку? Та ее доставала, напоминала о событиях двадцатилетней давности? Терпеливая, однако.
Статью сенсационную про разоблачение Уиллиса она, вроде бы, не написала.
Просто сорвала зло за неопубликованную статью? А почему тогда она не убила того газетчика, который тормознул ее материал? Или друга сенатора, за то, что он замолчал? Или самого сенатора?
Или просто подвернулся удобный случай, вот и убила. То есть, то был маньяк серийный, но все как-то не с руки. Короче, не вижу я мотива.
Но если, конечно, просто идти смотреть на Уиллиса, то при чем тут сюжет?..

[mckuroske.livejournal.com]

Главное, конечно, Уиллис, это ты верно подметил.

А все остальное - ну, триллер же! Доставала ее соседка, доставала - вот и достала, наконец. Вернее, подвернулся удобный случай (а также соответствующее настроени).

А Уиллис - душка!

офф

[pattu.livejournal.com]

как чеврячок? ;)

Re: офф

[mckuroske.livejournal.com]

Тьфу ты, я и забыла про него. Муж его сначала на кухне оставил (пока готовил банку), но мы с Дашкой устроили истерику. Теперь где-то на балконе живет. Предпочитаю о нем не вспоминать.
Надо сфотографировать, кстати. Для истории.

[shurra.livejournal.com]

А в Криминальном чтиве он "почти любовью" не занимался? Глюк у меня?

[mckuroske.livejournal.com]

Ой, а чё, занимался, что ли? Как-то упустила я, значит. Или это ты путаешь?

*почти*

[shurra.livejournal.com]

или все же выдаю желаемое за действительное :)?

Re: *почти*

[mckuroske.livejournal.com]

наверняка
Он же там какой-то боксер-мафиози, что-то такое, нет? Надо пересмотреть.

Re: *почти*

[shurra.livejournal.com]

ну, и у него такая инфантильная подружка. Которая забыла часы, за которыми он вернулся, и ...

Re: *почти*

[mckuroske.livejournal.com]

Убей, не помню.