mckuroske: (Default)
[personal profile] mckuroske
Сегодня попыталась быть полезной. На Моховой меня остановила девушка, допытывающаяся у всех проходящих, где Благовещенский переулок. Махала она куда-то в сторону Герцена Большой Никитской, и я предложила ей пройти туда и проверить, сказав, что я не помню. Девушка махнула рукой ("Ладно, сама найду"), но при этом продолжала настойчиво о чём-то допытываться, перечисляя какие-то бесчисленные переулки типа Ногинского, зачем-то упоминая Тверскую и другие улицы. При этом перед глазами она держала навигатор, но мне в него заглянуть не давала. Я несколько раз пыталась её сориентировать, объяснив, где мы, где Тверская, а где всё остальное, но она осталась глуха к моим призывам. Я махнула рукой и ретировалась, а девушка накинулась на следующую группу прохожих. Надеюсь, ей повезло.

Date: 2016-08-17 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] inkakris.livejournal.com
кхм, до Благовещенского от Моховой пилить минут 20-25 быстрым шагом, не меньше!
Но конкретно в этом месте центра хоть что-то ровное-понятное и относительно Тверской объяснить можно.
А я сегодня на Новоалексеевской объясняла, как пройти в Кулаков переулок, причем, замечу, не простым путем, а коротким. Пришлось повторить три раза с жестами. Мужик пошел, перейдя дорогу в неположенном месте, а так как я приучила себя ходить по переходу, он меня сильно обогнал, и больше я его не видела)

Date: 2016-08-17 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Мне было лень искать этот переулок, я только поняла, что он не прямо рядом - ближайшие я худо-бедно знаю.

Date: 2016-08-17 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ради интереса посмотрела - конечно, он аж у Садового почти! Главное, она же сама говорила про Тверскую и офтальмологическую клинику! Бестолковая какая-то.

Date: 2016-08-17 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] inkakris.livejournal.com
ну что с бестолковой взять-то? пешком туда дойти можно, конечно, но долго

Date: 2016-08-17 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Да дело даже не в этом. Она, похоже, в принципе не могла сориентироваться, где она и куда ей надо. Хоть бы на навигатор дала посмотреть, я б ей подсказала. Я, собственно, и пыталась объяснить, что Тверская несколько дальше и в другую сторону, но она как-то не воспринимала. Может, ей просто хотелось руками помахать.

Date: 2016-08-17 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
меня как-то спросили на Тверской близ пл.Маяковского, как пройти на Сенную. Уазал на север, сказал, чтовот - прямо-прямо, не сворачивая, - будет Ленинградский проспект, Ленинградское шоссе, трасса М-10 "Россия"... ну и так далее... с Московского шоссе потом свернуть на Московский проспект - а там спрОсите.

Но идти долго, когда дойдёте, то крестьянку молодую уже выпорят и отпустят

(к слову, Некрасов всё наврал, в описываемое время никаких публичных наказаний на теле не проводилось. Секли, но в участке, и кнута женщинам не полагалось).

Date: 2016-08-17 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ну, дык, ежели Бронная и Моховая есть, почему бы и Сенной не быть?

Date: 2016-08-17 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
и то верно

Date: 2016-08-17 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Не побили, кстати?

На молу стоял какой-то человек, курил, плевал в море. На Степу он поглядел дикими глазами и перестал плевать. Тогда Степа отколол такую штуку: стал на колени перед неизвестным курильщиком и произнес:
— Умоляю, скажите, какой это город?
— Однако! — сказал бездушный курильщик.
— Я не пьян, — хрипло ответил Степа, — я болен, со мной что-то случилось, я болен... Где я? Какой это город?..
— Ну, Ялта...
Степа тихо вздохнул, повалился на бок, головою стукнулся о нагретый камень мола.

Не побили, кстати?

Date: 2016-08-17 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
Не первый случай...

...как-то иду от метро, вдруг меня останавливает благообразный немолодой человек:
- Извините, вы не скажете, какое сегодня число?..
- Э... Десятое...
- А какой, простите, месяц?
- Декабрь...
- А это какая улица?
- Часовая, район Аэропорт, это в Москве - столице России. Континет Евразия, планета Земля, Солнечная система, Местное межзвёздное облако, Местный пузырь, рукав Ориона галактики Млечный Путь, - оттарабаниваю я.- Две тысячи четырнадцатый год от рождества Христова, тысяча четыреста тридцать шестой год хиджры! (это я случайно услыхал утром по телевизору)

Человек задумался.

Может, я зря его потроллил, но больно уж чуднО.
__________________________________________________________


Психиатр на приеме задает пациенту вопрос:

– Какое сегодня число?

– 23 октября по григорианскому календарю, 10 октября по юлианскому, 18 листопада по древнеславянскому, 2 брюмера по республиканскому, 7 Зуль-Хиджжа по исламскому, 2 абана по персидскому, 7 хешвана по еврейскому, 5 архасамна по вавилонскому, 1 картика Викрамадитья, 1 со:ко: японского нэнго, 1 шуан-цзян по китайскому Ся, 23 гарашсыслык по туркменскому Рухнама-муче, 18 марерри по древнеармянскому и 4 сака по календарю Майя.

– Понятно. Какой сегодня год вы, наверное, тоже точно не знаете.
Edited Date: 2016-08-17 02:20 pm (UTC)

Многие знания...

Date: 2016-08-17 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Как-то слышала байку про собеседование для поступления в первый класс. Дали ребёнку цвет опознать, он молчит. И так, и сяк его - молчит. Потом уж мама спрашивает - мол, чего ж ты, в художественной школе ведь учишься? А ребёнок ей - мол, не мог определиться: для горчичного холодноват, для салатового слишком тёплый...

Re: Многие знания...

Date: 2016-08-17 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
в аналогичной ситуации я, насмотревшись на каракули других претендентов, тоже написал коряво-печатно и переворачивая некоторые буквы, хотя уже мог и прописью

показали карточки с животными - какие, мол, лишние. Я отобрал, они: неправильно! надо на диких и домашних. А я: а я - на хищников и травоядных...

Re: Многие знания...

Date: 2016-08-17 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Моя доченька как-то похожим образом разобралась с заданием "убери лишнего" - по-моему, там были три каких-то зверя (включая зайчика) и рыба; она сказала, что зайчик хороший, а у остальных зубы (как-то так, не могу запись найти).

Девушке нужен был некто...

Date: 2016-08-17 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] tjorn.livejournal.com
... кто бы взял её за руку и отвёл на Благовещенский... при этом непрерывно уверяя, что он знает, куда идёт, гарантирует успех и целиком принимает на себя всю ответственность.:-)
Возможно, этот кто-то даже нашёлся. :-)))
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Возможно, возможно... По-моему, девушка сама точно не знала, что ей нужно.
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
...в 1991 году я впервые был в Японии. Пытаясь найти дорогу к станции Асакуса, запутался, и стал спрашивать "Акасака". А потом окончательно запутался и стал просить "Акахата андерграунд, плиз" (благо название коммунистической газеты "Акахата" было хорошо знакомо - в институте её выписывали, конечно). Как шарахались прохожие от бака-гайдзина... Хорошо, в кобане (полицейском участке) разобрались (у меня бумажка с японскими корябками была) :) и проводили до метро, снабдив чёткими указаниями, да ещё покричали - кто, мол, этого может за фалду довести ло места?... а то он совсем идиот :)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ха! А вот нас как-то с клиентом (я тогда подрабатывала гидом) увезли вместо... ну, скажем, Кавасаки в Кавагути (или что-то такое же похожее)! То есть, таксист-шовинист даже не стал вслушиваться в бормотание гайдзинки (а я, между прочим, в то время сдала на первый кю!), не обратил внимание на бумажку и рванул. Из Нариты, кстати, ехали. Я уж сейчас не помню толком географию, но по ощущениям, как из Люберец - в Звенигород вместо Зеленограда. И только когда не смог найти нужный адрес (микрорайон Асахи, кстати), засуетился и прочитал, наконец, бумажку, гад.

Date: 2016-08-17 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
вот-вот

был в Японии.

Date: 2016-08-17 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tjorn.livejournal.com
Полагаю, вот эта "деталька" и является ключевой в Вашей истории. :-)
Мне тоже однажды пришлось объяснять таксистам у ЖД вокзала Пекина, что мне нужно в аэропорт, исполняя пластический этюд на тему "самолётик полетел". :-)))

Date: 2016-08-17 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
а мне - на острове Козусима. Водитель почему-то решил, что гайдзину по чину самолётили вертолёт, и привёз в аэропорт. Пришлось также исполнить этюды "самолёт ноу" и "шип йес". Понял!..

* * *

...Норберт Фрид в "С куклами к экватору" (о турне чешского кукольного театра по Азии в 1960-е) рассказывал, как член труппы Карличек (имя, не фамилия) пошёл в китайский ресторан: хотел отведать лягушатины. Разумеется, Карел не знал местного языка (не помню, где это было - Сингапур? Малайзия?), и попытался объясниться как-от иначе. Он квакал, прыгал по-лягушечьи по залу, пучил глаза и растягивал рот; разумеется, полюбоваться интересным европейцем сбежались все официанты, поварята и работники соседних заведений. Наконец, один из официантов хлопнул себя по лбу, закричал что-то и побежал на кухню, таща за собой повара. Остальная толпа стала похлопывать Карела по плечам, улыбаться, что-то говорить, и жестами показывать, что всё в порядке, сейчас всё будет.

И точно.

И четверти часа не прошло, как Карличеку притащили миску лапши.

:-))))

Date: 2016-08-17 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] tjorn.livejournal.com
Вот поэтому я в том же Китае первым делом попросила сопровождающую написать мне иероглифами на бумажке "Не острое. Не кошка. Не собака."
:-)))))
Так мне в Чунхае, кажется, ласково предложили упитанного енотика! :-)))
Пришлось срочно дополнять "перечень некошерного". :-)))))

Profile

mckuroske: (Default)
mckuroske

January 2026

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 05:59 am
Powered by Dreamwidth Studios