An ideal husband

[mckuroske]

Прэлэстно! (с)



Даже Руперт Эверетт раздражал меня всего лишь в течение первых минут пяти, не больше. Потом я прониклась. А Джулианна Мур просто создана для роли миссис Чивли.

Comments

[damasked-rose.livejournal.com]

А! О! Спасибо за наводку. Хотя Руперт Эверетт в роли лорда Чилтерна... хмм... не представляю себе. Но все равно надо скачать и посмотреть.

[mckuroske.livejournal.com]

Почему Чилтерна-то?!!! Лорд Горинг! В роли Чилтерна как раз очень подходящий товарищ:

[damasked-rose.livejournal.com]

А! Это меняет дело. А то я, не особо вдумываясь, решила, что на афише крупным планом и есть заглавный персонаж. :)
Короче, уже качаем. :)

[mckuroske.livejournal.com]

PS: Jeremy Northon

[krabius.livejournal.com]

"хотите бейте вы меня, а хотите режьте..." (С) - только нет никого лучше тройки Яковлев-Марцевич-Гурченко

[mckuroske.livejournal.com]

Стыдно сказать - не смотрела. Разве что краем глаза. :-( Но охотно верю!
А Марцевич кого там играл? Неужели Горинга?! Или все-таки Чилтерна? Надо посмотреть.

Впрочем, у меня жив образ душки лорда Горинга, созданный Васильевым (в театре Сатиры, кажется).

[krabius.livejournal.com]

Яковлев, разумеется, Чилтерн. Этакий молодой преуспевающий политик, собрание добродетелей. Марцевич Горинг, не первой молодости холостяк и завидный жених, бонвиван и верный друг. А ещё там совершенно потрясающий Горинг-старший в исполнении Кадочникова. От миссис Чилтерн запомнились только красивые глаза, но от неё больше ничего и не требуется. И как всегда великолепна Гурченко в роли обольстительной злодейки.
Нет, неровно я таки дышу к нашему старому кино. Фильм иногда показывают по TV, будет возможность - посмотрите

[mckuroske.livejournal.com]

наше старое кино лучше всех, это однозначно. просто "идеальный муж", видимо, прошел мимо меня. буду искать, спасибо.

[mckuroske.livejournal.com]

Вот, позавчера наткнулась таки!
Я очень люблю наше старое кино, и очень уважаю наших артистов. Но впечатление было по Жванецкому: "Не удаются нашим фразы "Мне в Париж, по делу, срочно". И даже у лошадей наши морды". :-(

И к чему этот хеппи-енд без дополнительной интриги в виде отказа Чилтерна Горингу? И где "не заставляйте его приносить эту жертву"?

Разочарована.

[krabius.livejournal.com]

Гм... Печально. Ну, как говорится, на всех не угодишь. В любом случае я бы не стал обобщать. Если уж англичане признали Ливанова лучшим Шерлоком Холмсом (а в Новой Зеландии пару Ливанов-Соломин поместили на юбилейные монеты)... В одном согласен - это наше представление об английском высшем свете. Чем и хорошо.
А что, в оригинале Чилтерн отказал Горингу? И зачем?! Хеппи-енд там смотрится вполне органично - после всего, что Горинг для Чилтерна сделал. Мотивы отказа?

[mckuroske.livejournal.com]

Я ни в коем случае не обобщаю! Наш Шерлок Холмс - безусловно лучший, кто же спорит! А "Идеальный муж" вот не впечатлил.

В оригинале Чилтерн СНАЧАЛА отказывает - из-за того, что застал Горинга в обществе мисс Чивли. А тот, как и положено благородному джентльмену, молчит, пока Гертруда сама не признается во всем (естественно, согласие на брак немедленно дается). И тут же Чилтерну предлагают место в кабинете министров, а он ради жены отказывается, но Горинг потом уговаривает ее не заставлять его приносить такую жертву. И все счастливы.

[krabius.livejournal.com]

Ух, как всё запутано... :-)