С сайта givotniymir.ru

[mckuroske]

Увидела у marisha_ul ссылку на сайт с дурацкой, абсолютно неверной информацией. Зашла поглазеть, полезла в раздел "Животные Татарстана". Обрыдалась.

О старте кампании с 1-го января сообщили в Госкомитете по биологическим ресурсам страны. В ее лесах обитают больше 400-от видов позвоночных и 270 видов птиц. В водоемах Татарстана плавают 60 разных рыб. - Собственно, в начале есть информация о том, что это за кампания. Но эта информация идёт над фотографиями. А под фотографиями - вот такой текст. 60 рыб на весь Татарстан доставляют отдельное удовольствие.

Про горностая:
Животное ловкое, проворное и тихое. Поэтому встретить горностая – удача. Зверь может пробежать рядом, оставшись незамеченным. - без комментариев.

Поймать куниц сложно. Охотники часто остаются незаметными. Фермеры нашли выход в сетке, находящейся под небольшим напряжением. Она отпугивает куниц, оставляя живыми. - Ась?!

Про лосей:
Исключением служат особенно крупные самцы. Чувствуя свое превосходство, они одновременно кроют 2-3-ех самок. - я вот прям вживую представила себе.

Пеструшка степная:
Селятся пеструшки в степях, выбирая области с легко возделываемыми землями - хозяйственная такая пеструшка.

Хомяк:
«Повергающий на землю враг», — так слово «хомяк» переводится с древнего австрийского языка. - пошла читать про древний австрийский язык.

Ёж:
Обыкновенный еж может съесть мышьяк, синильную кислоту, сулему и остаться живым. Смертельные для человека яды не действуют на колючее млекопитающее. - не знаете, чем кормить своего ежа? Тогда мы идём к вам!

Азиатский бурундук:
Есть еще 25 видов бурундуков, но все они живут в Америке. Становится понятной подоплека названия азиатского вида. Его представители выбирают тайгу с кедрами и кедровым стлаником. Именно в таких местах животное нужно искать в Татарстане. - долго искать придётся, в татарской-то тайге (ну ладно, ладно, зона присутствует).

Соня:
Соней соня является не круглосуточно. - видимо, в какие-то часы она переквалифицируется в азиатского бурундука. Или в незаметного горностая.

Тушканчик:
Работает им [хвостом] зверек также. - то есть соня работает бурундуком, а тушканчик - хвостом.

Черепаха болотная:
Болотная черепаха – типичный житель Азии. - да, скифы мы, да, азиаты мы.

Медведи:
В Красную книгу вид занесен после долгих споров. Зоологи не сошлись в подсчетах особей и мнении о состоянии популяции. В итоге, косолапых внесли в список, так сказать, на всякий случай. - без комментариев.

Медянки:
Питается ящерицами. Поскольку немного их, мало и медянок. Змеи, трапезничающие лягушками и грызунами, имеют возможность расплодиться. - диету надо менять, девушки!

Удод:
Произносит звуки, складывающиеся в слова «худо тут». Звучание песни удода обманчиво. - всё, с меня хватит.

Comments

[featherygold.livejournal.com]

Смешно, особенно с вашими комментариями:))

[mckuroske.livejournal.com]

Я старалась. Но они и сами по себе хороши.

[mardarius.livejournal.com]

Мда...
"В естествознании я слаб: назвал я птицей баобаб" (с)

[mckuroske.livejournal.com]

Угу.

[oneesama.livejournal.com]

Да уж, шедеврально. Перл на перле. Насчёт языка я все таки думаю, опечатка. Всем известно, что слово хомяк произошло из древнего австралийского языка, оттуда же древние русичи позаимствовали слова коровяк, бряк и краковяк.
Суровые татарстанские лоси тоже впечатляют, да, челябинской фауне есть, чему поучиться.:)

[mckuroske.livejournal.com]

Да, я тоже сразу про древнюю Австралию подумала.

[dzz.livejournal.com]

Что-то мне "День радио" вспомнился... :)
"Североамериканский кролик-зануда" и т.д.

[mckuroske.livejournal.com]

Во-во.

[samavara.livejournal.com]

Боже, они тоже с китайского переводили?

[mckuroske.livejournal.com]

Лучше б с китайского...

[cdbyrf.livejournal.com]

Хочешь посмеяться? До меня этот сайт через LiveLib добрался :-)

[mckuroske.livejournal.com]

Это судьба!

[inkakris.livejournal.com]

Древний австрийский язык, ааа!

[mckuroske.livejournal.com]

Йа-йа, натюрлихус.