mckuroske: (Default)
[personal profile] mckuroske
Навеяло постом [livejournal.com profile] damasked_rose (кстати, рекомендую, почитайте). У нее там есть пассаж про наглых японских школьников и ваби-саби, приходящих только в зрелом возрасте.

Вернулись тут мои родители из отпуска. А были они в Финляндии и ездили туда на поезде. Так вот, говорят: какие, оказывается, японцы НАГЛЫЕ. Сели НЕ НА СВОИ МЕСТА (родители тоже сели, но их компания состояла из четырех человек а японцы вдвоем заняли четыре хороших места); сумки поставили, чтоб никто туда не подсел, ноги раскинули... Собственно, это все делал японец. Жена его, как я понимаю, вела себя намного скромнее, а он ее гонял в хвост и в гриву - поди туда, принеси то, допей мое пиво...

Я даже усомнилась сначала, а японцы ли это были. А потом вспомнила некоторых "боссов районного масштаба" и подумала, что таки вполне возможно.

А вы как считаете, японцы могут себя так вести?

Date: 2007-08-07 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Дык, даже пословица же есть: 旅の恥は掻き捨て )))

Date: 2007-08-07 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Но вот мне видеть такое все-таки не доводилось. Думаешь, возможно, да?

(no subject)

From: [identity profile] from-there.livejournal.com - Date: 2007-08-07 02:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2007-08-07 04:25 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-08-07 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sevaa.livejournal.com
Что в переводе означает: "What happens in Vegas, stays in Vegas." :) К хламидии это, впрочем, не относится.

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2007-08-07 04:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] from-there.livejournal.com - Date: 2007-08-07 11:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] from-there.livejournal.com - Date: 2007-08-07 10:43 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-08-07 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] dejavu-smile.livejournal.com
маловероятно, но все возможно.

Date: 2007-08-07 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ну, тоже верно, конечно - нет правил без исключений. Просто я поразилась: в Европе?! Японцы?! Так себя ведут?!!!

Date: 2007-08-07 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
Знают путники косые,
Что гуляют по России.

что жену гонял - верю. пишут ведь, что в японском метро старушкам место не уступают.
а ваби и саби они все там, вроде, в школе должны изучать? на, наверное, не все проникаются:(
я как-то в библиотеке рассказывала детям про хокку, танка, ваби и саби. девочки прониклись.

Date: 2007-08-07 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Про жену-то я как раз тоже верю. :-)))
Место в метро не уступают никому. Но чтоб на ЧУЖИЕ МЕСТА СЕСТЬ?!

Ваби и саби, по-моему, изучить нельзя. Это впитывается с молоком матери.

Date: 2007-08-07 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] smalgin.livejournal.com
да, запросто.

Date: 2007-08-07 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Правда?

Date: 2007-08-07 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] evr.livejournal.com
А разве они не живые люди? Разве они канонические образцы хорошего поведения, скромности и вежиливости?

Date: 2007-08-07 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Ну, не по-японски это как-то.

Date: 2007-08-07 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] northern-cat.livejournal.com
А что, японцы -- какие-то особенные, у них хамы не водятся?

Date: 2007-08-07 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Нууу.
Видела я японских хулиганов. Идут, кричат, вывеску перед столовой сшибли. Потом вернулись и на место поставили. Вот как-то так.

Date: 2007-08-07 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] pattu.livejournal.com
хамы-то везде есть

Date: 2007-08-07 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Понимаешь, вот не могу себе этого представить. Развалиться в метро на сиденьи - да. Но занять чужое место?! Очень меня это удивило.

(no subject)

From: [identity profile] shurra.livejournal.com - Date: 2007-08-07 02:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2007-08-07 04:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shurra.livejournal.com - Date: 2007-08-08 12:04 am (UTC) - Expand

Date: 2007-08-08 04:03 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Долго думала. Хам - это человек, особым образом (грубым) противопоставляющий себя коллективу. А японец сам - часть коллектива, он не может себя ему противопоставить. Вот как-то так.

(no subject)

From: [identity profile] pattu.livejournal.com - Date: 2007-08-08 09:48 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2007-08-08 11:17 am (UTC) - Expand

Date: 2007-08-07 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com
Сомневаюсь. Сколько видел японцев за границей - в целом, ведут себя пристойно. "Ваби-саби" тут ни при чём, просто на людях японцы традиционно сдержаны и у себя, и, тем более - в другой стране. Нет у них этой штатовской наглости. А в России они вообще паиньки: побаиваются: в японских СМИ о нас столько всего... "Боссы районного масштаба" хамят только в своей вотчине, если я и видел их хамство в России - то один-два случая, и то спьяну, потом извинялись. Исключения крайне редки.

Больше похоже на корейцев или китайцев.

Date: 2007-08-07 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Вот я тоже сразу про китайцев подумала. Корейцы, мне кажется, более сдержанны. Но папа уверяет, что японцы - мол, и газета была японская с вертикальными иероглифами, и вообще...

(no subject)

From: [identity profile] yehudi-yapani.livejournal.com - Date: 2007-08-07 11:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2007-08-07 11:59 am (UTC) - Expand

Date: 2007-08-07 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] tonkytanuki.livejournal.com
ну не стоит так идеализировать объект. да еще сравнивать их с "ужасными" китайцами и корейцами. вполне возможная ситуация. выпадая из мира строгой иерархии японского общества, японцы довольно часто могут вести себя "несколько разнузданно". правда хочется верить что это скорее исключение чем правило.

Date: 2007-08-07 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Я не то что бы идеализирую - вроде, видела японцев в разных местах и разных ситуациях, плотно с ними общалась... Вот и удивляюсь.

Корейцы, кстати, не ужасные! :-)

Date: 2007-08-07 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] amdeluxe.livejournal.com
на каждое правило находится вот такое вот исключение(((

Date: 2007-08-08 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Да, наверное.

Date: 2007-08-07 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kitrie.livejournal.com
Могут, могут, видела не раз выходки, подобные заниманию свободных мест сумками и пр. И грубость, и хамство, и наглость в поведении японцев видела, несмотря на сложившийся стереотип об их кроткости, вежливости и общей стеснительности, особенно за границей...наверное, как и везде, разные бывают люди. Просто нам от японцев такое видеть особенно удивительно.

Date: 2007-08-08 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Вот ведь... Век живи - век учись.

Date: 2007-08-07 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] damasked-rose.livejournal.com
Как-то маловероятно. Ни разу я такого не видела. Хотя, конечно, в принципе возможно все...
Я бы все-таки проголосовала за корейцев (у китайцев несколько иные особенности, и жен они так не гоняют, по-моему). :)))

Date: 2007-08-07 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
корейцы, вроде бы, тем более...

(no subject)

From: [identity profile] damasked-rose.livejournal.com - Date: 2007-08-07 11:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] from-there.livejournal.com - Date: 2007-08-07 11:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] damasked-rose.livejournal.com - Date: 2007-08-08 05:13 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] from-there.livejournal.com - Date: 2007-08-08 08:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2007-08-08 04:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] damasked-rose.livejournal.com - Date: 2007-08-08 05:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2007-08-08 09:36 am (UTC) - Expand

Profile

mckuroske: (Default)
mckuroske

January 2026

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 01:38 am
Powered by Dreamwidth Studios