Пся крев!

[mckuroske]

Играли тут во вторник в "Мозгобойню". Вопросы были хорошие, и играли неплохо - ну, прохлопали пару-тройку вопросов, не выбрали правильный вариант, но с кем не бывает (и я вам скажу - как же прекрасно не быть капитаном и не отвечать за этот проклятый выбор!).

Но один вопрос мне уж очень понравился. Цитирую, как говорится, по памяти, за итальянскую орфографию и грамматику не ручаюсь:

Один писатель, рассуждая об очередной экранизации своей книги в 2019 году, сказал, что качество экранизаций, как правило, распределяется по гауссиане, и что ему ужасно нравится на лекциях в Италии рассказывать про la Curva de Gaussi.

Надо было угадать автора.

Мне сначала не очень поверили, но я была права, когда предположила, что поляку Сапковскому должно было очень понравиться слово "курва".

Comments

[gobis.livejournal.com]

Смешно!

[leviossa.livejournal.com]

Я не угадала

[greenchannel.livejournal.com]

Ах! Прелестно!
Я увидела слово курва и успела подумать, что это какой-то каламбур, но скорее клацнула на ссылку, чтобы посмотреть. А вот будь у меня больше времени!... :))