Цикады

[mckuroske]

静けさや
岩にしみてる
せみの声
芭蕉

Люди, а еще здесь цикады! Оказывается, я никогда не слышала настоящих японских цикад. И, наверное, никаких других. Они трещат не как наши, а "волнами" - "приии-приии-прииии-прррррр". Так здОрово!

Comments

[yazon.livejournal.com]

И? Не так быстро утомляют?

[mckuroske.livejournal.com]

Ну, не знаю. Я же не знаю, как цикады должны утомлять.

[yazon.livejournal.com]

Трещат-с

[mckuroske.livejournal.com]

Nu, ono, konechno. Prosto ran`she ya slyshala treshashih nasekomyh tol`ko v razgar dnya gde-nibud na lugu. Ya j tam ne jivu. A tut - da net, ne mogu skazat`, chto utomlyayut. Mne nravitsya.

[yamamichi.livejournal.com]

Куроске-сан, а вы где живёте? То есть это я думаю о "ваших" цикадах и где они могут быть... Потому как у нас в Таллинне вроде не слышала, может, для них уже слишком холодно. :( (То есть у вас написано "Зеленоград", но где это? :))))))))) Логическим путём думаю, что где-то рядом с Москвой, но почему я так думаю... са-а... (сама себе удивлена)

[mckuroske.livejournal.com]

Прощенья просим. У меня, наверное, подзамочные посты были. Это я в Японии сейчас. Поэтому и удивляюсь. :-)

[yamamichi.livejournal.com]

Не-не, я знаю, что в Японии. :) Я же вас читаю и Шурру-сан тоже. :) Я потому спросила, что в записи "трещат не как наши" - поэтому и подумала, а где обитают ваши. %)

[mckuroske.livejournal.com]

А-а. А "наши" - в смысле, российские. Кто-то же у нас трещит жарким летним днем на лугу. Ну, пусть не цикады, а кузнечики. Не помню, где я их слышала - да и в Москве/Зеленограде есть, и на моей исторической родине - в Татарии тоже.
Видимо, это просто разные насекомые - я знаю такой постоянный непрекращающийся треск. А здесь звук идет "волнами". Ужасно интересно и красиво. И ничуть не надоедает.

[satangel.livejournal.com]

они не волнами - они "шгурят" %)

[mckuroske.livejournal.com]

Как-как???

[satangel.livejournal.com]

蝉時雨