mckuroske: (Default)
[personal profile] mckuroske
Полагаю, все более-менее оправились от вчерашнего шокового вхождения в рабочий режим и не прочь стряхнуть с себя послеканикулярное оцепенение. Поэтому напоминаю: у нас проходит конкурс перевода с английского. Переводы принимаются на юзернейм на яндексе.ру до 20 января 1 февраля. Не стесняемся, заходим.

UPD: и, кстати, для оживления, предлагаю мини-игру (для тех, разумеется, кто не слышал эпизод целиком). За 20 вопросов угадать, что же в той коробочке, которую везут из Гонконга в Лимерик, и унция содержимого которой стоит дороже унции золота (соответствующее место в тексте по ссылке выделено).

Date: 2011-01-12 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Это ты хорошо напомнила, а то праздники память поотшибли да еще и командировка на днях тоже повытеснила все. Буду искать время ))

Date: 2011-01-12 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Давай-давай, там интересненько. Заметь, продлеваем срок до 1 февраля.

Date: 2011-01-12 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] from-there.livejournal.com
Ага, уже порадовалась ))
Вношу в календарь ))

я из ленивых неслышавших

Date: 2011-01-12 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] orlja.livejournal.com
это материал или продукт?
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Хм. Отличный вопрос. Продукт, служащий материалом.

Profile

mckuroske: (Default)
mckuroske

January 2026

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 8th, 2026 11:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios