Понимания - вот чего не хватает в мире.

- Мама, ты представляешь?! Вот Роальд Даль знает, о чём думают дети, поэтому он пишет то, что они хотят увидеть и поэтому его интересно читать! Вот я беру книгу Роальда Даля (да-да, думает про себя мама, и года не прошло) - и не могу оторваться!!!

Сидит, спрашивает, что это за книги читала Матильда. "Человек-невидимка", "Большие надежды", "Ким"...

Бальзам на душу, конечно. Хорошо бы он всегда об этом помнил.

У Макса английский идёт очень хорошо. Возможно, конечно, это просто начальный уровень, но пока я не вижу у него проблем с восприятием конструкций. Более того, он вылавливает отдельные слова из игр и фильмов - и не только запоминает, но и анализирует их (сейчас вот выносил мне мозг рассуждал по поводу слова middle, которое встретил в книжке и в названиях двух фильмов).

А вообще, я раскопала книжечки, которые покупала ещё Даше, и теперь мы с ним читаем понемножку. Вернее, он сам читает и переводит - очень ловко, надо сказать.