Как мы праздновали

Вчера решили отпраздновать маленькое семейное событие и заказать пиццу и суси. Наколоть меня попытались дважды, еще при заказе: сначала хотели привезти не те суси (хорошо, что бдительная я все проверила и перепроверила), потом хотели дать шестипроцентную скидку вместо десятипроцентной.

Привезли то, что надо, очень быстро и со скидкой. Только потом я поняла, что меня все-таки накололи: даже не предложили обещанный подарок. Мне эта медовуха сто лет не нужна была, но сам факт!

А пицца была невкусная. В прошлый раз мы лучше нашли!
Ну, и суси тоже.

Как мы праздновали

Вчера решили отпраздновать маленькое семейное событие и заказать пиццу и суси. Наколоть меня попытались дважды, еще при заказе: сначала хотели привезти не те суси (хорошо, что бдительная я все проверила и перепроверила), потом хотели дать шестипроцентную скидку вместо десятипроцентной.

Привезли то, что надо, очень быстро и со скидкой. Только потом я поняла, что меня все-таки накололи: даже не предложили обещанный подарок. Мне эта медовуха сто лет не нужна была, но сам факт!

А пицца была невкусная. В прошлый раз мы лучше нашли!
Ну, и суси тоже.

Сначала няньку, а потом Ваньку

Только что случайно наткнулась на аналогичную поговорку в японском: 一姫二太郎. Надо же! Сколько у нас, оказывается, общего!

Сначала няньку, а потом Ваньку

Только что случайно наткнулась на аналогичную поговорку в японском: 一姫二太郎. Надо же! Сколько у нас, оказывается, общего!

Один пропущенный звонок

Пришел муж. Получил, говорит, SMS на мобильный - грузилось-грузилось, так и не загрузилось. Выключил, вынул сим-карту, вставил - теперь телефон не включается ВООБЩЕ.

На фоне ужастика, который я сейчас перевожу, выглядит страшновато...

Один пропущенный звонок

Пришел муж. Получил, говорит, SMS на мобильный - грузилось-грузилось, так и не загрузилось. Выключил, вынул сим-карту, вставил - теперь телефон не включается ВООБЩЕ.

На фоне ужастика, который я сейчас перевожу, выглядит страшновато...